1 00:01:53,416 --> 00:01:56,416 Јутро. 2 00:02:36,082 --> 00:02:39,332 Како то да се увек будиш упалити пре него што се мој аларм огласи? 3 00:02:42,291 --> 00:02:45,041 Ја сам твој прави будилник. 4 00:02:55,916 --> 00:02:57,999 Можеш ли узети слободно јутро? 5 00:02:58,499 --> 00:03:02,082 Не... имам састанак са овим јутро које не смем да пропустим. 6 00:03:02,124 --> 00:03:03,457 Хајде, устани. 7 00:03:08,582 --> 00:03:10,873 Ионако имамо пут следеће недеље. 8 00:03:11,957 --> 00:03:12,457 ста? 9 00:03:13,582 --> 00:03:14,957 Идемо у Кентинг. 10 00:03:16,041 --> 00:03:17,666 Следеће... следеће недеље? 11 00:03:18,499 --> 00:03:20,790 Зар нисмо разговарали о одласку у Кентинг следеће недеље? 12 00:03:21,541 --> 00:03:24,541 срање... срање... 13 00:03:26,291 --> 00:03:30,791 Ох... Хтео сам да причам вама о томе данас. 14 00:03:31,291 --> 00:03:33,999 Барри жели да помогнем на снимању. 15 00:03:34,832 --> 00:03:36,332 када? 16 00:03:37,707 --> 00:03:38,832 Следеће недеље. 17 00:03:39,291 --> 00:03:42,041 Не знају датум ипак. Зависи од времена. 18 00:03:46,291 --> 00:03:50,041 Хеј, то је немачка рекламна агенција 19 00:03:51,374 --> 00:03:53,415 ...и новац је прилично добар. 20 00:03:55,291 --> 00:03:58,916 Није ми било лако да резервишем слободну недељу. 21 00:03:58,957 --> 00:04:01,998 Знаш да имам само 10 дани одмора у години, зар не? 22 00:04:06,957 --> 00:04:09,957 жао ми је... 23 00:04:09,999 --> 00:04:12,540 Само... некако ми је потребан овај посао. 24 00:04:13,082 --> 00:04:15,248 Нисам добио много могућности за рад ових дана. 25 00:04:16,791 --> 00:04:18,832 Када је био последњи пут имали смо пут заједно? 26 00:04:19,457 --> 00:04:22,498 Желим да се опустим у свежем стању ваздух... Хоћу да поцрним. 27 00:04:24,291 --> 00:04:27,166 Добити тен? ...Кров! можете ићи на кров! 28 00:04:48,207 --> 00:04:50,582 Кат, жао ми је. 29 00:04:50,832 --> 00:04:52,832 ја сам идиот. 30 00:04:53,457 --> 00:04:55,998 Моја база клијената је мала, И морам узети оно што могу добити. 31 00:04:58,457 --> 00:05:01,498 Разговараћу са Барријем и решити то, ок? 32 00:05:06,707 --> 00:05:09,748 Хоћеш ли да узмеш баози од синоћ за твој ручак? 33 00:05:11,166 --> 00:05:12,457 Можете га добити. 34 00:05:13,332 --> 00:05:14,707 Хвала, душо. 35 00:06:00,832 --> 00:06:03,832 Докторе, стварно морам да разумем... 36 00:06:04,082 --> 00:06:06,290 ...и сигуран сам да говорим и за све који слушају... 37 00:06:06,332 --> 00:06:09,123 Зашто ти и остали медицинске заједнице 38 00:06:09,166 --> 00:06:11,332 наставити да промовише страх од Алвин вируса. 39 00:06:12,541 --> 00:06:14,166 Добро, дакле ситуација је оваква: 40 00:06:14,207 --> 00:06:16,332 Већина људи верује да је Алвин вирус... 41 00:06:16,374 --> 00:06:18,540 НИЈЕ Озбиљније од благи случај грипа. 42 00:06:18,582 --> 00:06:18,998 Тачно. 43 00:06:19,374 --> 00:06:22,374 ...Али стручњаци се плаше потенцијал мутације Алвина 44 00:06:22,416 --> 00:06:25,416 из врло једноставног разлога. Да ти покажем. 45 00:06:30,207 --> 00:06:30,957 Погледајте. 46 00:06:33,207 --> 00:06:35,290 У Алвину постоје неактивни протеински ланци 47 00:06:35,707 --> 00:06:37,623 који су врло јасно из лисса ред вируса. 48 00:06:37,666 --> 00:06:41,124 То је исти ред да је беснило део. 49 00:06:41,166 --> 00:06:41,624 докторе... 50 00:06:41,666 --> 00:06:42,166 ја... 51 00:06:42,207 --> 00:06:42,832 Докторе! 52 00:06:42,916 --> 00:06:43,791 Бринем се да ће можда једног дана... 53 00:06:43,832 --> 00:06:45,082 Докторе! Пусти ме да говорим! 54 00:06:45,124 --> 00:06:46,040 Не! 55 00:06:46,082 --> 00:06:46,873 забринут сам... 56 00:06:46,916 --> 00:06:47,999 То си већ рекао! 57 00:06:48,041 --> 00:06:49,707 И чуо сам то. 58 00:06:50,291 --> 00:06:53,999 Било је нула смртних случајева, па чему тактика застрашивања? 59 00:06:54,957 --> 00:06:58,915 И сматрам да је то веома згодно Алвин се случајно појавио 60 00:06:58,957 --> 00:07:00,998 током изборне године. 61 00:07:01,457 --> 00:07:02,415 Још једном ћу ово нагласити 62 00:07:03,374 --> 00:07:06,332 Наше друштво мора да прихвати ова епидемија озбиљно. 63 00:07:06,541 --> 00:07:09,082 Политизовати вирус је страшна грешка! 64 00:07:09,332 --> 00:07:12,332 Алвин је и даље веома реална опасност по јавно здравље... 65 00:07:13,207 --> 00:07:15,123 И није важно ко је председник. 66 00:07:25,499 --> 00:07:26,290 Хеј! 67 00:07:27,582 --> 00:07:29,165 јеси ли добро? 68 00:07:52,166 --> 00:07:53,916 Јесте ли спремни? 69 00:07:57,166 --> 00:07:58,166 Јесте ли видели то? 70 00:07:58,582 --> 00:07:59,457 ста? 71 00:07:59,707 --> 00:08:02,540 Зар не можете да ставите смеће у канту? 72 00:08:11,332 --> 00:08:13,373 Хеј, Јим. Добро јутро! 73 00:08:14,374 --> 00:08:15,457 Добро јутро. Господине Лин. 74 00:08:22,457 --> 00:08:24,165 Хеј, јеси ли добро? 75 00:08:24,791 --> 00:08:25,624 ха? 76 00:08:26,332 --> 00:08:28,707 шта није у реду? Ово је само прехлада. 77 00:08:29,082 --> 00:08:30,457 Требао би ићи у болницу. 78 00:08:31,291 --> 00:08:35,791 Болница”? Не, завршио сам са чекањем у болницама. 79 00:08:36,916 --> 00:08:38,957 Осим тога, доктори увек кажу исто: 80 00:08:39,166 --> 00:08:42,541 "Остани код куће, одмори се." 81 00:08:43,416 --> 00:08:44,624 То није тешко рећи... 82 00:08:45,832 --> 00:08:48,165 Вероватно бих могао бити доктор. 83 00:08:49,166 --> 00:08:52,166 И све те ствари на вестима... 84 00:08:52,291 --> 00:08:56,499 ...пандемија, вирус... то је превара. 85 00:08:56,624 --> 00:08:59,915 Сви ти ниски животи који власник медијских компанија... 86 00:08:59,957 --> 00:09:03,707 дувају ово претерано да обори цене акција. 87 00:09:04,582 --> 00:09:08,832 ...50 могу да купују по ниској цени и продају висока када се привреда опорави. 88 00:09:09,124 --> 00:09:10,082 Да ли је то истина? 89 00:09:11,582 --> 00:09:13,457 Наравно. Хоћеш да се кладиш? 90 00:09:15,499 --> 00:09:18,082 Па... То сам ја урадио бих да имам новца. 91 00:09:23,041 --> 00:09:25,541 У сваком случају, и ја јесам много овог тајландског босиљка. 92 00:09:31,082 --> 00:09:34,082 Даћу ти мало касније. 93 00:09:34,957 --> 00:09:36,790 То је супер. Хвала, г. Лин. 94 00:09:36,832 --> 00:09:37,873 Не спомињи то. 95 00:09:38,707 --> 00:09:40,290 Кат, колико је сати? 96 00:09:41,082 --> 00:09:42,457 Скоро 8:30. 97 00:09:46,957 --> 00:09:47,707 Господине Лин. 98 00:09:49,541 --> 00:09:50,791 ћао. 99 00:09:51,082 --> 00:09:53,207 ћао ћао. 100 00:10:04,707 --> 00:10:05,332 ћао ћао. 101 00:11:38,582 --> 00:11:39,998 Жао ми је што сте то морали да видите. 102 00:11:41,124 --> 00:11:42,582 Нисам требао да успоравам. 103 00:11:43,082 --> 00:11:44,165 Извините. 104 00:11:44,332 --> 00:11:45,790 У реду је. 105 00:11:51,832 --> 00:11:54,540 Спремићу вечеру вечерас, ок? 106 00:11:54,666 --> 00:11:56,457 Јао! шта правиш? 107 00:11:57,541 --> 00:12:02,041 Не знам још. ...Нешто са тајландским босиљком. 108 00:12:02,916 --> 00:12:05,082 Обећавам да ће ти се свидети. 109 00:12:05,541 --> 00:12:06,207 Цоол 110 00:12:12,332 --> 00:12:13,290 Видимо се касније. 111 00:12:59,082 --> 00:13:00,040 Шта бисте волели да имате? 112 00:13:00,332 --> 00:13:01,748 хм... 113 00:13:01,791 --> 00:13:05,957 Желим... ролницу са печеном свињетином 114 00:13:06,291 --> 00:13:06,791 Схватио сам. 115 00:13:06,832 --> 00:13:07,373 ОК. 116 00:13:08,166 --> 00:13:10,541 И велика шоља чаја са млеком. 117 00:13:10,832 --> 00:13:12,123 Дакле, ролница од свињског јаја, и велики чај са млеком, зар не? 118 00:13:12,166 --> 00:13:12,457 Тачно. 119 00:13:13,207 --> 00:13:13,748 Овде или отићи? 120 00:13:13,791 --> 00:13:14,249 За овде. 121 00:13:14,416 --> 00:13:14,916 ОК. 122 00:13:15,332 --> 00:13:15,957 Хвала. 123 00:13:16,582 --> 00:13:17,457 Хеј, добро јутро. 124 00:13:17,499 --> 00:13:18,207 Добро јутро. 125 00:13:18,541 --> 00:13:19,457 Хоћеш уобичајено? 126 00:13:19,832 --> 00:13:21,457 Не, управо сам јео... 127 00:13:21,832 --> 00:13:24,582 Ја ћу само да попијем средњу црну кафу 128 00:13:24,624 --> 00:13:25,249 Ићи. 129 00:13:25,457 --> 00:13:25,957 Хвала. 130 00:13:25,999 --> 00:13:28,374 Добио си га. Само ми треба да испуни наређење ове госпође. 131 00:13:28,416 --> 00:13:28,832 ОК 132 00:13:58,707 --> 00:14:00,748 (Цијени станови препоручује се у граду Тајпеј) 133 00:14:08,041 --> 00:14:11,582 Пандемија утиче тржиште некретнина... 134 00:14:11,957 --> 00:14:14,915 Некретнине су јефтиније него што су били прошле године. 135 00:14:56,457 --> 00:14:57,415 Бако. 136 00:14:59,041 --> 00:15:00,207 јеси ли добро? 137 00:15:30,916 --> 00:15:31,999 Згодан дечко! 138 00:16:01,207 --> 00:16:03,040 Та кучка је изашла ниоткуда! 139 00:17:31,582 --> 00:17:33,373 Цивил Емергенци. 140 00:17:33,416 --> 00:17:35,791 Останите са нама за хитне информације. 141 00:18:05,999 --> 00:18:06,957 Добро јутро свима. 142 00:18:08,832 --> 00:18:11,415 Обратите пажњу на следећу поруку. 143 00:18:12,374 --> 00:18:14,832 Постоје нека нова правила за све. 144 00:18:16,082 --> 00:18:20,582 Сви мушкарци морају да се јаве у окружну канцеларију. 145 00:18:22,666 --> 00:18:25,707 Одсећи ћу ти све ките и хранити њима псе луталице. 146 00:18:27,207 --> 00:18:30,165 А за даме... 147 00:18:31,666 --> 00:18:34,457 Јебаће их пси на улици. 148 00:18:36,624 --> 00:18:39,624 Да ли је то јасно? Ово је твој нови живот... 149 00:18:40,874 --> 00:18:43,999 "Душо, јеси ли добро?" 150 00:18:44,291 --> 00:18:46,999 „Где си тренутно?“ 151 00:19:01,332 --> 00:19:04,332 „Људи иду луда. Повређујући једни друге.” 152 00:19:08,416 --> 00:19:12,582 — Не враћај се овамо... Ја ћу ићи код тебе. 153 00:19:24,457 --> 00:19:25,665 Г. Лин? 154 00:19:25,707 --> 00:19:26,707 ста јеботе? 155 00:19:31,582 --> 00:19:32,915 Здраво комшија! 156 00:19:33,582 --> 00:19:35,582 Лепо јутро зар не? 157 00:20:07,249 --> 00:20:08,457 не брини... 158 00:20:09,332 --> 00:20:10,582 о твојој девојци... 159 00:20:11,957 --> 00:20:14,957 Ја ћу је за тебе. 160 00:23:30,874 --> 00:23:32,332 Добро јутро 161 00:23:32,457 --> 00:23:33,207 Добро јутро 162 00:23:37,832 --> 00:23:39,457 шта читаш? 163 00:23:41,207 --> 00:23:43,332 Само... само роман. 164 00:23:47,457 --> 00:23:48,832 Видим да сте фокусирани на то. 165 00:23:50,624 --> 00:23:54,207 Нико више не чита књиге у возу 166 00:23:54,457 --> 00:23:57,832 Сви се фокусирају на своје телефоне. 167 00:23:58,291 --> 00:23:58,957 да... 168 00:23:59,457 --> 00:24:00,415 Истина. 169 00:24:06,082 --> 00:24:08,082 о чему се ради? 170 00:24:09,541 --> 00:24:12,541 Господине, ценим што покушавате да будете пријатељски расположени 171 00:24:12,582 --> 00:24:15,582 али стварно само желим фокусирај се на моју књигу управо сада. 172 00:24:16,582 --> 00:24:17,582 Наравно... наравно... наравно... 173 00:24:17,624 --> 00:24:21,082 Ти би волео да фокусирати се на читање. Схватам. 174 00:24:37,666 --> 00:24:38,166 хеј... 175 00:24:42,791 --> 00:24:46,291 Заправо те видим воз прилично често... 176 00:24:48,291 --> 00:24:49,457 па... 177 00:24:50,166 --> 00:24:51,916 Мислио сам да данас... 178 00:24:52,957 --> 00:24:56,707 Ја бих... Коначно ти кажем. 179 00:24:57,291 --> 00:24:58,291 То... 180 00:24:59,082 --> 00:25:03,457 Мислим да си... стварно лепа. 181 00:25:04,207 --> 00:25:05,082 Хвала. 182 00:25:24,166 --> 00:25:25,916 Хеј, где радиш? 183 00:25:26,457 --> 00:25:27,665 Јесте ли завршили? 184 00:25:29,541 --> 00:25:32,291 Већ сам те замолио да ме оставиш на миру. 185 00:25:32,999 --> 00:25:36,582 Да ли желите да наплатим ти са сексуалним узнемиравањем? 186 00:25:38,207 --> 00:25:40,832 Идем да доведем до овога полицију ако не умукнеш. 187 00:25:53,207 --> 00:25:55,707 Шта није у реду са људима данас? 188 00:25:57,082 --> 00:26:01,457 Одржавање разговора воз, да ли је ово сада злочин? 189 00:26:05,707 --> 00:26:08,832 Само покушавам комуницирати, бити друштвени 190 00:26:08,999 --> 00:26:10,707 а сад сам оптужен за сексуално узнемиравање? 191 00:26:20,457 --> 00:26:23,457 И ја сам био пристојан! 192 00:26:24,291 --> 00:26:26,124 И дао сам комплименте! 193 00:26:26,166 --> 00:26:29,916 Сексуално узнемиравање? 194 00:26:30,082 --> 00:26:31,498 Жене су ових дана све исте. 195 00:26:32,791 --> 00:26:35,124 Мислећи да могу бити непристојни само зато што су лепе. 196 00:26:35,499 --> 00:26:37,540 Шта се десило са овом земљом? 197 00:26:38,791 --> 00:26:40,332 Заслужујем боље од овога. 198 00:26:51,957 --> 00:26:53,290 Молим вас заузмите моје место. 199 00:26:54,291 --> 00:26:55,041 Хвала. 200 00:28:24,707 --> 00:28:26,082 ста се десава? 201 00:29:33,916 --> 00:29:36,916 Да ли сам оборио рекорд? Да ли сам оборио рекорд? 202 00:29:43,457 --> 00:29:46,457 Зашто? Зашто он то ради? 203 00:29:46,957 --> 00:29:49,957 Сад је готово. Ухватили су га. 204 00:29:51,041 --> 00:29:53,124 Готово је. 205 00:30:57,582 --> 00:31:00,832 Умукни, ти прљава пиздо! 206 00:31:58,041 --> 00:32:01,041 "Џим: Не враћај се. Ја ћу отићи до тебе." 207 00:33:57,707 --> 00:33:59,207 осећам се... 208 00:34:00,916 --> 00:34:02,291 Не могу да дишем. 209 00:34:02,541 --> 00:34:04,457 Требало би да идеш, остави ме. 210 00:34:04,499 --> 00:34:05,540 Не! 211 00:34:05,582 --> 00:34:08,582 Не можемо стати овде! Дефинитивно не! 212 00:34:12,207 --> 00:34:14,082 У реду је. 213 00:34:15,332 --> 00:34:16,957 како се зовеш? 214 00:34:19,332 --> 00:34:21,415 Ја сам Молли. 215 00:34:21,541 --> 00:34:24,541 Молли... ја сам Кат. 216 00:34:25,166 --> 00:34:26,332 Слушај ме 217 00:34:26,957 --> 00:34:30,040 Веома смо близу излаз. Идемо даље. 218 00:34:30,457 --> 00:34:32,123 <и>Када изађемо. Бићемо у болници. 219 00:34:32,166 --> 00:34:34,624 Можемо се побринути за ваше око. 220 00:34:35,582 --> 00:34:36,332 Идемо! 221 00:34:37,957 --> 00:34:38,790 Хеј, дамо! 222 00:34:40,582 --> 00:34:41,957 Где бежиш? 223 00:34:58,249 --> 00:34:59,749 Ту сте. 224 00:35:02,541 --> 00:35:05,541 Ох, има још једна прљава дроља. 225 00:35:07,457 --> 00:35:08,415 Устани! 226 00:35:22,499 --> 00:35:24,790 Није ли то била дебела пичка у возу? Чекај ме! 227 00:35:34,332 --> 00:35:36,123 ста јеботе? 228 00:35:36,332 --> 00:35:37,582 Јеси ли слеп? 229 00:35:41,916 --> 00:35:42,791 Ох срање! 230 00:35:42,957 --> 00:35:44,457 ТИ СИ слеп! 231 00:35:44,957 --> 00:35:46,165 Шта јој се десило? 232 00:35:46,457 --> 00:35:47,040 Помозите нам! 233 00:35:47,082 --> 00:35:47,623 ста? 234 00:35:47,666 --> 00:35:48,249 Помозите нам! 235 00:35:48,291 --> 00:35:48,874 Како то мислиш? 236 00:35:49,582 --> 00:35:50,123 Шта ? 237 00:35:50,166 --> 00:35:51,916 Хоће да нас убије! Молим вас помозите нам! 238 00:35:52,416 --> 00:35:52,791 СЗО? 239 00:35:52,832 --> 00:35:53,457 Помозите нам! 240 00:36:08,832 --> 00:36:11,582 Хеј дркаџијо! Јеси ли повредио ове жене? 241 00:36:11,874 --> 00:36:14,332 Да видимо колико си јак са мном, стари гаде! 242 00:36:18,041 --> 00:36:18,916 Јебем ти матер! 243 00:37:12,707 --> 00:37:13,457 Јеби га! 244 00:37:18,957 --> 00:37:21,415 Молли, молим те... устани! 245 00:37:21,457 --> 00:37:22,957 Не одустај! 246 00:37:26,499 --> 00:37:27,165 Хеј! 247 00:37:30,832 --> 00:37:32,040 Помозите нам! 248 00:37:33,082 --> 00:37:33,748 Хеј! 249 00:37:34,457 --> 00:37:35,665 Помозите нам! 250 00:37:38,291 --> 00:37:40,666 Никада раније нисам имао тројку! 251 00:37:41,082 --> 00:37:41,665 Иди! 252 00:37:49,957 --> 00:37:50,540 Иди! 253 00:37:51,582 --> 00:37:53,040 Годинама нисам био овако тежак... 254 00:37:54,541 --> 00:37:56,749 Ви девојке сте праве згодне курве! 255 00:38:16,457 --> 00:38:17,707 Шта је с тобом? 256 00:38:17,957 --> 00:38:19,707 Зар не видите да је ова жена повређена? 257 00:38:19,832 --> 00:38:21,665 Зашто нам ниси помогао? 258 00:38:28,832 --> 00:38:30,832 Шта није у реду са њом? Да ли је и она луда? 259 00:38:31,166 --> 00:38:32,166 Којим путем до болнице? 260 00:38:34,874 --> 00:38:36,582 Полиција ми је рекла да затворим излаз. 261 00:38:36,624 --> 00:38:38,582 Видео сам вас двоје, али нисам знао... 262 00:38:38,624 --> 00:38:40,457 ...мислио сам да јеси луди као и остали. 263 00:38:40,499 --> 00:38:42,040 У реду ! У реду! 264 00:38:42,082 --> 00:38:43,707 Којим путем до болнице? 265 00:38:45,707 --> 00:38:46,623 јеси ли добро? 266 00:38:46,791 --> 00:38:48,082 Можеш ли ходати? 267 00:38:48,249 --> 00:38:49,165 могу. 268 00:38:54,541 --> 00:38:56,041 Видимо се касније 269 00:39:01,374 --> 00:39:02,165 Идемо! 270 00:39:38,124 --> 00:39:41,124 Не знам ко је тамо тренутно. 271 00:39:41,916 --> 00:39:43,791 Али ако неко слуша ово 272 00:39:43,832 --> 00:39:47,082 Чини се да постоји прави, по живот опасна криза. 273 00:39:47,874 --> 00:39:50,749 Све што тренутно знам је оно што сам гледајући из мојих онлајн контаката... 274 00:39:51,249 --> 00:39:53,374 Град доживљава избијање грађанских немира. 275 00:39:54,666 --> 00:39:58,624 Било да је то нека врста организованог терористичког напада 276 00:40:00,207 --> 00:40:03,373 или нека врста халуцинације дрога у ваздуху или у води... 277 00:40:03,416 --> 00:40:05,749 или...или шта год. 278 00:40:09,916 --> 00:40:12,332 Има непријатељски расположених људи улице... свуда... 279 00:40:13,166 --> 00:40:16,749 а изгледа да иду на убиственом дивљању. 280 00:40:17,166 --> 00:40:18,874 Не знам како полицајци баве се овим срањем. 281 00:40:19,499 --> 00:40:20,207 само се надам... 282 00:40:21,457 --> 00:40:22,623 ...то је са њиховим оружјем. 283 00:40:24,416 --> 00:40:25,791 А ово је стварно сјебани део... 284 00:40:27,457 --> 00:40:27,873 Штавише... 285 00:40:29,457 --> 00:40:30,957 Било је много извештаја и сексуалног насиља... 286 00:40:32,666 --> 00:40:33,999 усмерено на обе жене... а мушкарци... млади и стари. 287 00:40:35,832 --> 00:40:38,832 Тешко ми је да поверујем шта се дешава тамо... 288 00:40:41,582 --> 00:40:42,332 без обзира шта се деси, 289 00:40:43,457 --> 00:40:44,748 Наставићу са емитовањем 290 00:41:25,124 --> 00:41:28,499 Ако наиђете на некога ко понаша се на необичан начин 291 00:41:29,249 --> 00:41:30,499 требало би да то схватите заиста озбиљно 292 00:41:31,124 --> 00:41:32,415 Узмите сва средства неопходно да се заштитите 293 00:41:33,416 --> 00:41:34,624 Нису то само странци. 294 00:41:36,041 --> 00:41:38,124 Чланови ваше породице може покушати да вас повреди. 295 00:43:09,749 --> 00:43:12,749 срање... 296 00:43:48,499 --> 00:43:51,957 "...Не враћај се. Ја ћу ићи код тебе" 297 00:44:52,332 --> 00:44:53,665 Молим те... молим те престани... 298 00:44:54,082 --> 00:44:56,373 Молим те... молим те престани... 299 00:44:56,416 --> 00:44:58,332 Учинићу све. 300 00:45:05,166 --> 00:45:05,874 Хеј! 301 00:45:06,666 --> 00:45:07,374 Хеј! 302 00:45:07,457 --> 00:45:08,457 Пробуди се! 303 00:45:09,332 --> 00:45:11,040 Јеби га! Рекао сам ти да не удараш њему у главу више! 304 00:45:11,082 --> 00:45:13,290 Ако је без свести, ово неће бити тако забавно? 305 00:45:15,582 --> 00:45:16,915 Имам идеју! 306 00:45:23,749 --> 00:45:24,832 Хајде да направимо још једну рунду „орашчића“! 307 00:45:33,957 --> 00:45:34,915 спреман... 308 00:45:34,957 --> 00:45:36,998 1.2. 3! 309 00:45:45,457 --> 00:45:46,457 Скини му доњи веш. 310 00:46:00,041 --> 00:46:01,207 Хоћеш да га јебеш? 311 00:46:17,957 --> 00:46:20,165 Одјеби ево, гадови мали! 312 00:46:21,874 --> 00:46:22,499 Јеби га! 313 00:46:53,999 --> 00:46:55,249 Зашто си их зауставио? 314 00:46:56,624 --> 00:46:57,957 Хтео сам да испалим свој терет. 315 00:47:16,416 --> 00:47:17,999 Не одлази! Држите се! Хајде да се забавимо! 316 00:47:18,041 --> 00:47:19,582 куда идеш? Мислиш да си нас се отарасио? 317 00:47:19,624 --> 00:47:20,790 Не одлази! 318 00:47:23,207 --> 00:47:23,957 Биће забавно! 319 00:47:29,499 --> 00:47:31,082 Цивил Емергенци. 320 00:47:31,124 --> 00:47:33,124 Останите са нама за хитне информације. 321 00:47:34,999 --> 00:47:36,082 ...То је срање... 322 00:47:38,082 --> 00:47:41,082 ...Видите, неке области су у великим проблемима... 323 00:47:41,916 --> 00:47:42,666 Отвори! 324 00:47:44,666 --> 00:47:46,332 Она је повређена! Отвори! 325 00:47:46,874 --> 00:47:48,249 ОК, отвори врата. 326 00:47:54,082 --> 00:47:55,582 Будите опрезни! јеси ли добро? 327 00:47:56,707 --> 00:47:58,457 Господине, извините! 328 00:47:59,457 --> 00:48:00,957 Можемо ли овде имати медицинску сестру? 329 00:48:14,999 --> 00:48:16,665 Хајде да направимо простор за пацијента. 330 00:48:29,041 --> 00:48:30,916 Хитна помоћ је затворена. 331 00:48:31,541 --> 00:48:33,082 Мораћете да останете овде за сада. 332 00:48:33,666 --> 00:48:34,416 Зашто? 333 00:48:35,916 --> 00:48:37,582 Прегазило се... 334 00:48:38,457 --> 00:48:39,957 Полицијска станица је само блок даље 335 00:48:40,541 --> 00:48:43,207 Успели смо да реагујемо прилично брзо 336 00:48:44,457 --> 00:48:45,623 Неки дркаџија... 337 00:48:46,707 --> 00:48:49,665 запалио девојчицу... 338 00:48:51,166 --> 00:48:51,957 било је... 339 00:48:56,207 --> 00:48:58,123 Извршите притисак на ово. 340 00:49:05,582 --> 00:49:06,623 Вероватно имате потрес мозга. 341 00:49:06,666 --> 00:49:08,457 Мораћете да урадите ЦТ скенирање. 342 00:49:11,832 --> 00:49:14,873 Ево. Пази на корак. ОК. Седи. 343 00:49:21,457 --> 00:49:23,957 Хеј! Шта је са мном? 344 00:49:27,624 --> 00:49:28,957 Није сломљена. Бићеш добро. 345 00:49:39,457 --> 00:49:41,207 Госпођице, не можете са нама. 346 00:49:45,707 --> 00:49:47,415 Госпођице, идемо на лечење за тебе прво, ок? 347 00:49:51,624 --> 00:49:53,124 Дај нам мало времена. 348 00:50:21,124 --> 00:50:24,124 Хвала ти што си ме извукао одатле... 349 00:50:27,832 --> 00:50:30,832 Хвала ти што си ми спасио живот... 350 00:50:33,249 --> 00:50:36,249 Нећу то заборавити. 351 00:50:51,124 --> 00:50:54,124 У реду је. У реду је. 352 00:50:56,291 --> 00:50:57,291 Молли... 353 00:50:59,707 --> 00:51:02,707 пази на себе. 354 00:51:17,249 --> 00:51:20,207 Ти си таква краљица драме. 355 00:51:21,207 --> 00:51:22,207 идемо. 356 00:51:37,749 --> 00:51:40,915 Останите са нама за хитне информације. 357 00:52:01,999 --> 00:52:03,082 Хеј 358 00:52:03,957 --> 00:52:05,623 Могу ли да користим твој телефон? 359 00:52:06,874 --> 00:52:09,249 Ох, ОК. 360 00:52:09,499 --> 00:52:11,124 Хвала. 361 00:52:12,499 --> 00:52:14,207 Откључај га. 362 00:52:41,082 --> 00:52:42,873 Лако! 363 00:52:43,416 --> 00:52:45,832 Добро јутро даме и господо. 364 00:52:46,999 --> 00:52:50,749 11:08 је. 365 00:52:52,332 --> 00:52:53,998 Емитујемо вам из 366 00:52:54,041 --> 00:52:56,124 централна командна соба у Министарству одбране. 367 00:52:56,541 --> 00:52:58,582 Тренутна ситуација је веома озбиљна 368 00:52:59,124 --> 00:53:00,582 Имамо ограничено учешће штампе 369 00:53:01,124 --> 00:53:02,207 Хеј! шта то радиш? 370 00:53:02,249 --> 00:53:03,374 Пријављивање у апликацију Лине. 371 00:53:03,582 --> 00:53:05,332 Мислио сам да треба да позовеш. 372 00:53:05,374 --> 00:53:07,749 Да. Он Лине. Ко памти бројеве телефона? 373 00:53:07,791 --> 00:53:08,999 Да. Да ли ти је то тешко? 374 00:53:09,041 --> 00:53:10,041 Умукни! 375 00:53:10,499 --> 00:53:12,624 Скоро си ме силовао и убио. Користим овај телефон! 376 00:53:13,874 --> 00:53:15,957 Али, већ смо се договорили 377 00:53:15,999 --> 00:53:20,457 да узме појачање из подручја са ниском стопом инфекције 378 00:53:21,374 --> 00:53:24,874 Сада представљам нашег председника, Гуо-ронг Ксиеа. 379 00:53:39,791 --> 00:53:41,541 Добро јутро свима. 380 00:53:42,624 --> 00:53:45,874 Желео бих да се извиним свима вама 381 00:53:47,082 --> 00:53:49,123 због нашег недостатка тачности у дајући ово саопштење. 382 00:53:50,832 --> 00:53:53,707 Од првих извештаја о дошло је до ове сметње 383 00:53:54,874 --> 00:53:59,249 наша управа има радили неуморно. 384 00:54:00,957 --> 00:54:01,748 У ово време 385 00:54:02,541 --> 00:54:04,332 нације научних заједница није могла 386 00:54:04,374 --> 00:54:06,790 објасни узрок ових насумични акти насиља. 387 00:54:08,999 --> 00:54:10,499 Али знамо да ово НИЈЕ непријатељска инвазија. 388 00:54:11,541 --> 00:54:14,666 Није ни хемијско оружје агент за дестабилизацију становништва... 389 00:54:16,124 --> 00:54:18,707 Многи од вас можда имају ове врсте кинематографских теорија. 390 00:54:19,624 --> 00:54:21,124 Али тренутно нема доказа... 391 00:54:21,166 --> 00:54:23,457 ...да донесем било какав закључак узрок ове појаве. 392 00:54:24,749 --> 00:54:27,540 Али критични фактор је како се суочавамо са овом претњом... 393 00:54:27,582 --> 00:54:31,248 и ми се суочавамо то брзо и ефикасно. 394 00:54:31,957 --> 00:54:33,373 Од почетка времена, човечанство је... 395 00:54:33,416 --> 00:54:34,707 Шта је ово јеботе? 396 00:54:34,749 --> 00:54:35,874 Час историје? 397 00:54:37,332 --> 00:54:40,665 Иако нема доказ да је Алвин вирус 398 00:54:41,374 --> 00:54:43,499 одговоран је за тренутне поремећаје 399 00:54:44,249 --> 00:54:46,624 не треба владати изнети као могућност. 400 00:54:47,457 --> 00:54:48,873 Морамо радити заједно 401 00:54:49,707 --> 00:54:53,540 Ово је највећи изазов у историји наше земље. 402 00:54:54,499 --> 00:54:55,790 Обећавам вам свима 403 00:54:56,499 --> 00:54:57,999 ми ћемо победити! 404 00:54:59,207 --> 00:54:59,915 Хвала. 405 00:55:07,124 --> 00:55:09,749 Као што је председник Ксие нагласио 406 00:55:11,124 --> 00:55:15,124 вероватно имамо посла са заразном болешћу 407 00:55:16,124 --> 00:55:18,332 то суштински 408 00:55:18,374 --> 00:55:20,749 трансформише нормалне људе 409 00:55:21,791 --> 00:55:24,707 у убице садистичке манијаке. 410 00:55:27,041 --> 00:55:28,832 Према нашим ресурсима великих података 411 00:55:30,124 --> 00:55:34,624 процене заразе широм земље су између 15 и 20 одсто. 412 00:55:38,082 --> 00:55:40,915 Дозволите ми да урадим аритметику уместо вас... 413 00:55:40,957 --> 00:55:45,457 то је 4,5 милиона заражених људи и устаје. 414 00:55:48,082 --> 00:55:50,498 Ових 4,5 милиона заражених људи... 415 00:55:51,457 --> 00:55:54,457 су тренутно на улицама. 416 00:55:55,624 --> 00:56:00,040 Убиство, силовање и мучење... 417 00:56:01,291 --> 00:56:04,457 То је само почетак чега ови људи су способни за. 418 00:56:06,374 --> 00:56:08,540 Морамо се окупити као грађани... 419 00:56:09,707 --> 00:56:12,707 и следити план који је израдио министарство унутрашње безбедности. 420 00:56:13,457 --> 00:56:16,123 Као што је председник Ксие раније изјавио: 421 00:56:16,166 --> 00:56:17,416 Потпуна транспарентност... 422 00:56:18,707 --> 00:56:20,957 ...најбоље ће послужити остваривање наших циљева. 423 00:57:15,082 --> 00:57:16,748 Шта ћемо јеботе сада? 424 00:57:17,416 --> 00:57:18,624 Само умукни, хоћеш ли? 425 00:57:19,499 --> 00:57:21,332 Имаш велика уста за тако малог човека! 426 00:57:21,374 --> 00:57:22,707 Имаш проблем, дркаџијо? 427 00:57:22,874 --> 00:57:23,749 Нисам гласао за тог гада! 428 00:57:23,791 --> 00:57:24,582 Ти си кукавица, зар не? 429 00:57:24,624 --> 00:57:25,207 Шта си јеботе рекао? 430 00:57:25,374 --> 00:57:26,082 Ја ћу те научити! 431 00:57:27,874 --> 00:57:28,415 Немојте се тући овде! 432 00:57:28,832 --> 00:57:29,332 Хеј! 433 00:57:30,082 --> 00:57:30,790 Склони ми се с пута! 434 00:57:33,582 --> 00:57:34,290 ста јеботе? 435 00:57:37,749 --> 00:57:38,457 ста јеботе? 436 00:57:44,957 --> 00:57:46,415 Одступите сви! 437 00:57:51,332 --> 00:57:53,623 Дај ми мој телефон! 438 00:57:55,791 --> 00:57:56,499 Одступите сви! Врати се! 439 00:58:02,207 --> 00:58:02,915 Одступите сви! 440 00:58:35,832 --> 00:58:38,290 Ти јебена пиздо, курац курво! Дај ми мој телефон! 441 00:59:51,874 --> 00:59:52,540 хеј... 442 00:59:57,374 --> 00:59:59,290 Сећам те се. 443 01:00:06,332 --> 01:00:08,748 Где ти је лепа другарица? 444 01:00:25,624 --> 01:00:27,124 Знаш шта? 445 01:00:29,832 --> 01:00:32,540 Ох дечко... 446 01:00:33,666 --> 01:00:36,332 Ја ћу се јако забавити са тобом. 447 01:00:39,874 --> 01:00:41,249 Не, не! 448 01:00:44,624 --> 01:00:48,124 Не...Не... 449 01:02:05,291 --> 01:02:07,999 „Кет: Изгубила сам телефон.“ 450 01:02:08,041 --> 01:02:10,332 "Ја сам у НТУ болници." 451 01:02:10,374 --> 01:02:13,165 "Нисам повређен." 452 01:02:32,874 --> 01:02:33,582 хало? 453 01:02:35,374 --> 01:02:37,915 јеси ли добро? где си ти ста се десава? 454 01:02:40,832 --> 01:02:43,290 Кат, јеси ли добро? 455 01:02:43,332 --> 01:02:45,540 На путу сам, јеси ли добро? 456 01:02:45,749 --> 01:02:48,124 Нисам повређен. Ја сам у НТУ болници. 457 01:02:48,332 --> 01:02:51,415 Мислим да су полицајци мртви... 458 01:02:52,582 --> 01:02:55,665 А овде су сада само луди 459 01:02:55,707 --> 01:02:58,082 Не знам где да идем. 460 01:02:58,207 --> 01:02:59,915 не знам шта да радим... 461 01:02:59,957 --> 01:03:00,998 Можете ли ми помоћи? 462 01:03:01,041 --> 01:03:02,249 Заиста не знам шта да радим... 463 01:03:02,291 --> 01:03:02,916 не знам... 464 01:03:02,957 --> 01:03:04,540 ОК, Кат, слушај ме, 465 01:03:04,874 --> 01:03:06,707 Дубоко удахни...покушај да се смириш... 466 01:03:07,457 --> 01:03:09,040 Морате покушати да задржите то заједно управо сада. 467 01:03:09,332 --> 01:03:10,498 ок... 468 01:03:12,207 --> 01:03:13,373 Главни пут је сада блокиран. 469 01:03:13,416 --> 01:03:14,582 Мораћу да идем дугим путем. 470 01:03:14,832 --> 01:03:15,957 Али ја ћу бити тамо. ОК? 471 01:03:16,999 --> 01:03:17,707 тако сам уплашен... 472 01:03:20,624 --> 01:03:22,582 Пронађите место за скривање... Тачно. Пронађите место за скривање 473 01:03:22,707 --> 01:03:23,957 Онда ти 474 01:03:24,332 --> 01:03:25,623 Пошаљите ми поруку на линији да ми јавиш где си. 475 01:03:26,832 --> 01:03:28,498 Не могу ти послати а порука... ово није мој телефон. 476 01:03:31,166 --> 01:03:31,874 ок... 477 01:03:33,207 --> 01:03:34,665 Можеш ме позвати. Не могу да те зовем. 478 01:03:34,749 --> 01:03:35,040 Можете позвати. 479 01:03:35,082 --> 01:03:35,790 ОК. Имам га. 480 01:03:35,999 --> 01:03:37,832 Позваћу те поново када будем тамо. 481 01:03:38,041 --> 01:03:39,457 Обавестићу вас када стигнем. 482 01:03:44,499 --> 01:03:45,832 Бићу тамо. ОК? 483 01:03:45,999 --> 01:03:47,874 Ок, ок. 484 01:03:48,041 --> 01:03:49,707 Само стави телефон на нечујно. 485 01:03:53,249 --> 01:03:54,874 Јим 486 01:03:56,332 --> 01:03:57,957 волим те 487 01:03:59,999 --> 01:04:01,957 Треба ми да знаш... 488 01:04:02,041 --> 01:04:04,166 Толико ми значиш... 489 01:04:38,207 --> 01:04:39,832 Јим? 490 01:04:40,707 --> 01:04:42,748 јеси ли још тамо? 491 01:04:43,332 --> 01:04:46,082 Реци нешто. јеси ли још тамо? 492 01:04:46,332 --> 01:04:50,082 јеси ли добро? Реци нешто! 493 01:04:50,582 --> 01:04:51,332 Да 494 01:04:52,874 --> 01:04:54,332 био сам... 495 01:04:56,082 --> 01:04:57,248 Мало ми се вртела глава... 496 01:04:59,207 --> 01:05:00,957 ја те стварно волим. 497 01:05:02,291 --> 01:05:03,541 И ја тебе волим. 498 01:05:05,374 --> 01:05:06,499 долазим ускоро. 499 01:07:40,457 --> 01:07:42,748 мали црв... 500 01:07:43,749 --> 01:07:45,040 Драго ми је да си овде. 501 01:08:00,957 --> 01:08:05,082 Знаш шта? ја увек имао проблема да склапа пријатељства. 502 01:08:17,291 --> 01:08:18,457 ваљда... 503 01:08:18,499 --> 01:08:21,499 Само сам требао да упознам праве људе. 504 01:08:57,124 --> 01:09:00,457 Ово је мој пољубац! Љубим те до смрти! 505 01:09:45,791 --> 01:09:48,874 Отвори врата! Курво! Отвори врата! 506 01:09:52,332 --> 01:09:52,748 Хеј! 507 01:09:57,207 --> 01:10:01,248 Нећу стати до Јебао сам те до смрти. 508 01:10:22,707 --> 01:10:24,248 Јеби се!!! Отвори га! 509 01:10:34,749 --> 01:10:38,582 <и>Извините, момци... ова дроља је моја. 510 01:11:04,332 --> 01:11:07,457 Мислиш да је та дебела девојка побегла, а? 511 01:11:09,416 --> 01:11:13,916 Течност очне јабучице јој се суши мој курац сада. Шта кажеш на то? 512 01:11:16,832 --> 01:11:21,123 Док сам завршио, она молио ме да наставим. 513 01:11:32,416 --> 01:11:34,374 А ти си следећи... 514 01:11:36,582 --> 01:11:37,332 Сачекај и види! 515 01:11:40,707 --> 01:11:42,540 Пичка која цури, гладна мог кураца. 516 01:11:46,416 --> 01:11:50,374 Могао сам да појебем дебелу девојку због тебе. Хвала на томе. 517 01:12:26,499 --> 01:12:28,665 ти си као ја... 518 01:12:30,957 --> 01:12:32,540 насилно... 519 01:12:33,624 --> 01:12:35,832 и развратни. 520 01:13:49,749 --> 01:13:51,499 Да ли сте... јесте ли? 521 01:14:16,041 --> 01:14:16,999 Хеј 522 01:14:20,166 --> 01:14:22,041 Пређите под туш. 523 01:14:22,499 --> 01:14:25,082 Постоји сет лисица. Вежите се. 524 01:14:28,957 --> 01:14:29,665 ста? 525 01:14:30,416 --> 01:14:32,291 Вежите се лисицама за цев, одмах! 526 01:14:44,166 --> 01:14:44,874 бр. 527 01:14:50,124 --> 01:14:52,999 Не желим ово да радим. али ја те не познајем, 528 01:14:53,541 --> 01:14:55,291 и не знам да ли си заражен. 529 01:14:56,166 --> 01:14:58,249 Молим те уради како ти кажем. јесам апсолутно спреман да те убије. 530 01:15:01,166 --> 01:15:01,791 Помери се. 531 01:15:14,124 --> 01:15:14,832 Вежите се. 532 01:15:48,749 --> 01:15:49,457 Извините. 533 01:15:50,541 --> 01:15:53,416 Знам да је хладно. То је а хемијски дезинфекциони раствор. 534 01:15:53,832 --> 01:15:56,707 <и>Нисам сигуран да ли ће успети. Али то је боље него ништа. 535 01:15:57,416 --> 01:15:59,124 Смрди. 536 01:15:59,416 --> 01:16:00,332 Мораћеш да издржиш. 537 01:16:04,791 --> 01:16:07,999 Не изгледаш заражено. Можда сте имуни. 538 01:16:08,582 --> 01:16:10,998 Постоји мала могућност. 539 01:16:12,499 --> 01:16:13,457 Која је твоја крвна група? 540 01:16:21,874 --> 01:16:23,124 Скини се. 541 01:16:25,582 --> 01:16:28,165 Прекривени су контаминираним ткивом. 542 01:16:28,999 --> 01:16:30,290 Даћу ти суве пилинге. 543 01:16:35,082 --> 01:16:36,582 Како бих требао скинем се овако? 544 01:16:40,916 --> 01:16:41,916 Схватићеш то. 545 01:16:50,082 --> 01:16:50,790 Да ли сте доктор? 546 01:16:51,749 --> 01:16:52,957 Виролог. 547 01:16:55,166 --> 01:16:57,041 Зашто си овде у породилишту? 548 01:16:59,082 --> 01:17:01,998 Они су реновирали овај спрат. Било је празно. 549 01:17:03,332 --> 01:17:06,873 Ова врата су заправо најјача врата у целој болници. 550 01:17:07,457 --> 01:17:10,665 Породилишта имају ова дебела метална врата. 551 01:17:12,207 --> 01:17:14,290 Тако се родитељи осећају као да су им бебе безбедне. 552 01:17:15,166 --> 01:17:16,916 Али ко би икада желео да украде бебу? 553 01:17:28,124 --> 01:17:28,999 Да ли имате децу? 554 01:17:29,999 --> 01:17:30,499 бр. 555 01:17:34,041 --> 01:17:35,624 Можеш ли да се окренеш? 556 01:17:37,499 --> 01:17:38,207 Ох. 557 01:17:49,707 --> 01:17:51,790 Нема деце... Имаш среће. 558 01:17:52,832 --> 01:17:54,915 Жао ми је оних који имају децу. 559 01:17:57,041 --> 01:17:59,791 Овај Алвин вирус нам је уништио живи и уништила будућност. 560 01:18:03,166 --> 01:18:04,082 Јесте ли завршили? 561 01:18:54,707 --> 01:18:57,582 Ако сте заражени, требало би већ показује симптоме. 562 01:19:01,249 --> 01:19:03,374 Узећу неке узорке крви од тебе након што се обучеш. 563 01:19:25,832 --> 01:19:27,290 Извини ако сам те уплашио пиштољем. 564 01:19:27,832 --> 01:19:29,290 То је само за заштиту. 565 01:19:29,916 --> 01:19:30,624 Пре неколико месеци 566 01:19:30,874 --> 01:19:33,915 Схватио сам да ће ми можда требати а пиштољ па сам га 3Д одштампао. 567 01:19:34,416 --> 01:19:35,541 Ово дефинитивно није играчка. 568 01:19:36,791 --> 01:19:38,166 И срећом, задржао сам неколико рунди... 569 01:19:38,291 --> 01:19:40,499 као сувенири из мог војни рок. Разумијеш? 570 01:19:44,749 --> 01:19:47,999 Пуних годину дана, покушавао сам да кажем људи би овај вирус мутирао. 571 01:19:48,582 --> 01:19:51,790 Али лекарима више нико не верује. 572 01:19:52,541 --> 01:19:55,082 Све се мора политизовати. Истине више не може бити. 573 01:19:55,124 --> 01:19:56,749 Политичари су најгори. 574 01:19:57,749 --> 01:20:01,499 Вероватно закључавање широм земље за њих се осећао као самоубиство у каријери. 575 01:20:02,749 --> 01:20:05,332 Изборна је година... и не желе да ризикују... 576 01:20:06,082 --> 01:20:08,665 доводећи земљу у рецесију. 577 01:20:10,874 --> 01:20:12,915 Овај вирус... То је као бити опседнут злим духом. 578 01:20:13,916 --> 01:20:16,166 Утиче на лимбички систем у нашем мозгу. 579 01:20:16,291 --> 01:20:18,666 Повезује област која регулише агресију... 580 01:20:18,707 --> 01:20:21,248 на област која управља сексуалним нагоном. 581 01:20:21,582 --> 01:20:24,415 Ове области мозга нису страшно различити. 582 01:20:26,082 --> 01:20:27,498 Ово је прилично академско, да ли пратите? 583 01:20:28,499 --> 01:20:29,040 али... 584 01:20:30,666 --> 01:20:33,957 Верујем у ову вирусну мутацију догодило природним процесима. 585 01:20:34,874 --> 01:20:36,915 Лимбички систем није шала. 586 01:20:37,374 --> 01:20:41,665 Мислимо да су људи интелигентни организми који могу да расуђују... 587 01:20:41,999 --> 01:20:44,457 и доносити логичне одлуке. 588 01:20:44,999 --> 01:20:46,040 али... 589 01:20:47,374 --> 01:20:48,665 стварност је 590 01:20:49,166 --> 01:20:51,166 ми смо робови наших лимбичких система. 591 01:20:51,457 --> 01:20:54,915 Виши мозак постоји само да би му служио. 592 01:20:56,874 --> 01:20:58,249 Узгред, постоје документовани случајеви 593 01:20:58,416 --> 01:21:00,249 где пацијенти са оштећеним лимбичким системима 594 01:21:00,832 --> 01:21:03,832 нису у стању да побегну осећај интензивне жеђи. 595 01:21:04,666 --> 01:21:06,332 Наставили би да пију и пију 596 01:21:06,374 --> 01:21:07,707 док се не удаве! 597 01:21:09,499 --> 01:21:10,999 То је стварно узнемирујући део. 598 01:21:12,166 --> 01:21:14,874 Они заражени мушкарци, који пошао за тобом у ходнику... 599 01:21:15,666 --> 01:21:17,957 Вероватно разумеју да ствари које раде 600 01:21:17,999 --> 01:21:19,749 су подли и одвратни. 601 01:21:20,082 --> 01:21:23,332 Али и жеља је јак да се одупру. 602 01:21:24,707 --> 01:21:26,248 Молећи их да не препустити се тим подлим жељама 603 01:21:27,041 --> 01:21:30,416 је као да тражим да не трепнеш. 604 01:21:34,957 --> 01:21:37,498 Тешко је не трепнути, зар не? 605 01:21:38,582 --> 01:21:43,082 Ко зна, можда и јесу плачући јер се осећају кривим. 606 01:21:47,166 --> 01:21:50,707 Вирус виртуелно одлази свака функција мозга нетакнута. 607 01:21:50,874 --> 01:21:52,624 И то не омета машта уопште. 608 01:21:52,749 --> 01:21:54,040 Напротив... 609 01:21:54,916 --> 01:21:56,791 то те чини највише ужасне ствари које можете замислити. 610 01:22:01,832 --> 01:22:05,540 Мислим да је због тога заражени не нападају једни друге. 611 01:22:07,166 --> 01:22:11,666 Да буду задовољни, њихове жртве морају патити. 612 01:22:14,041 --> 01:22:17,124 Не можете силовати оне који желе, зар не? 613 01:22:17,249 --> 01:22:17,957 зар не? 614 01:22:20,791 --> 01:22:22,041 Како знаш да никад ниси пробао? 615 01:22:24,624 --> 01:22:25,915 Хеј, јеси ли готов? 616 01:22:25,957 --> 01:22:27,457 Хајде да урадимо тест крви. 617 01:22:30,791 --> 01:22:31,499 Само тренутак... 618 01:23:36,499 --> 01:23:38,165 Није морало да буде овако компликовано... 619 01:24:00,166 --> 01:24:01,666 Заборавите на тест крви. 620 01:24:01,707 --> 01:24:03,540 Управо сам ти убризгао а културе Алвин вируса. 621 01:24:04,249 --> 01:24:07,124 Ако нисте имуни, ви врло брзо ће показати симптоме. 622 01:24:09,249 --> 01:24:10,999 Проверићу те за 5 минута. 623 01:24:12,374 --> 01:24:13,624 Ако се не приказујете било каквих знакова инфекције... 624 01:24:14,332 --> 01:24:15,915 Идемо на кров. 625 01:24:16,582 --> 01:24:17,957 Биће хеликоптер за нас. 626 01:24:19,291 --> 01:24:22,582 Можда бисмо могли да користимо да развијете вакцину. 627 01:24:24,207 --> 01:24:26,373 Ако отворим завесу и нађем да си заражена 628 01:24:27,832 --> 01:24:29,248 убићу те. 629 01:24:31,041 --> 01:24:32,041 Знам да ми не верујеш. 630 01:24:32,749 --> 01:24:34,040 Нити би желео да одеш са мном. 631 01:24:34,749 --> 01:24:35,999 Али размисли о томе. 632 01:24:36,916 --> 01:24:38,666 Ваша крв би се могла користити за спасавање живота. 633 01:24:39,832 --> 01:24:41,248 ко зна Можда бисте могли спасити свет. 634 01:24:52,707 --> 01:24:53,165 Јеби га. 635 01:24:57,457 --> 01:25:00,832 Кад сам стигао. Особље је нестало. 636 01:25:01,999 --> 01:25:03,957 Али овде је било 8 беба напуштених. 637 01:25:04,916 --> 01:25:08,124 Једва сам могао да убедим влада да ме покупи. 638 01:25:11,124 --> 01:25:14,332 Ти манијаци.. ако они нашао те бебе... 639 01:25:14,749 --> 01:25:17,165 Јебали би их... 640 01:25:17,249 --> 01:25:19,082 ...Онда би их појели. 641 01:25:19,707 --> 01:25:20,707 Да их нисам убио... 642 01:25:22,832 --> 01:25:24,040 Били би у горим рукама. 643 01:25:25,666 --> 01:25:28,541 Онда сам схватио, можда једна од ових беба 644 01:25:28,666 --> 01:25:29,957 можда би могао да генерише вредна антитела. 645 01:25:31,416 --> 01:25:34,416 Па сам им свима убризгао вирус. 646 01:25:34,999 --> 01:25:36,165 Да ли сам урадио нешто погрешно? 647 01:25:37,332 --> 01:25:38,290 Да ли сам урадио нешто погрешно?! 648 01:25:39,207 --> 01:25:41,207 Ионако би били мртви! 649 01:25:41,249 --> 01:25:43,040 Направио сам најлогичније одлука која ми је била доступна. 650 01:25:43,082 --> 01:25:44,790 Да ли схватате то? ха? 651 01:25:52,249 --> 01:25:54,790 Сви су се заразили, не један једини је био имун. 652 01:26:03,291 --> 01:26:06,082 Претпостављам да је један био мали упорнији од осталих... 653 01:26:06,124 --> 01:26:07,582 Успео је да преживи још мало. 654 01:26:08,874 --> 01:26:09,624 То је све 655 01:26:43,416 --> 01:26:46,457 „Породилиште на 8. спрату одељење. Овај човек има пиштољ.” 656 01:26:50,707 --> 01:26:53,582 “Преузимање у болници НТУ, хелиодром на крову” 657 01:26:53,624 --> 01:26:56,457 „ЕТА: 5 минута, др А. Вонг. Шеф вирусологије.” 658 01:27:22,249 --> 01:27:23,582 Како се тренутно осећате? 659 01:27:29,207 --> 01:27:30,540 Склони тај пиштољ... 660 01:28:10,832 --> 01:28:11,540 Где је секира? 661 01:28:23,916 --> 01:28:25,457 Да ли ти се маца смочи? 662 01:28:26,999 --> 01:28:27,707 Следећи... 663 01:28:40,749 --> 01:28:41,457 Јеби га! 664 01:28:47,374 --> 01:28:48,874 Ти јебено говно! Јебем ти матер! 665 01:29:04,874 --> 01:29:06,207 Подигни ме! 666 01:29:07,457 --> 01:29:08,707 Нећете имати приступ на кров без мене! 667 01:29:10,374 --> 01:29:12,415 Зашто још стојиш тамо? Помози ми да устанем! 668 01:29:19,791 --> 01:29:20,499 Јеби га! 669 01:29:30,832 --> 01:29:31,540 Подигни ме! 670 01:29:33,041 --> 01:29:33,666 Подигни ме! 671 01:29:38,416 --> 01:29:39,124 Сада се помери! 672 01:29:40,624 --> 01:29:42,249 Неће те узети овако. 673 01:29:42,874 --> 01:29:44,874 Ћути, пожури! 674 01:30:00,832 --> 01:30:02,040 Кат... 675 01:30:03,374 --> 01:30:04,790 Ја сам успео. 676 01:30:06,207 --> 01:30:10,040 Обећао сам ти да ћу стићи овде... 677 01:30:12,041 --> 01:30:13,041 Ох? 678 01:30:14,332 --> 01:30:16,623 Да ли је ово твој нови дечко? 679 01:30:18,957 --> 01:30:21,457 Не, Јим. 680 01:30:21,916 --> 01:30:24,082 Бежиш ли сада од мене? 681 01:30:26,957 --> 01:30:29,540 Хвала ти што бринеш о Кат. 682 01:30:31,374 --> 01:30:33,290 сада... 683 01:30:34,874 --> 01:30:37,332 одсећи ћу ти курац, 684 01:30:39,082 --> 01:30:40,373 и храни га! 685 01:30:40,416 --> 01:30:41,207 Јебем ти матер! 686 01:30:41,249 --> 01:30:41,874 Не! 687 01:30:44,124 --> 01:30:44,832 Покрет! 688 01:31:07,374 --> 01:31:10,915 Убио сам те бебе... и... 689 01:31:12,499 --> 01:31:15,665 Било је тако добро... тако добро. 690 01:31:57,541 --> 01:31:59,041 Нашао си ме. 691 01:32:06,916 --> 01:32:08,624 Кат... 692 01:32:10,291 --> 01:32:11,332 отвори капију. 693 01:32:21,541 --> 01:32:22,832 какав је осећај? 694 01:32:30,582 --> 01:32:32,082 Осећа се... 695 01:32:35,582 --> 01:32:36,748 дивно... 696 01:32:40,041 --> 01:32:41,832 осећам се као... 697 01:32:46,041 --> 01:32:48,124 Коначно имам сврху у животу. 698 01:32:51,707 --> 01:32:53,123 Коју сврху? 699 01:32:54,582 --> 01:32:56,790 Ти... ти си моја сврха. 700 01:32:58,624 --> 01:33:00,082 Кат... 701 01:33:01,541 --> 01:33:02,624 слушај ме... 702 01:33:03,957 --> 01:33:05,665 Кад сам данас чуо твој глас... 703 01:33:06,791 --> 01:33:08,999 на телефону... 704 01:33:09,624 --> 01:33:11,124 Звучао си тако уплашено. 705 01:33:12,207 --> 01:33:13,457 Рекао си да сам ти потребан. 706 01:33:19,124 --> 01:33:22,457 Знао сам да морам да те нађем. 707 01:33:26,082 --> 01:33:28,040 Морао сам да будем са тобом. 708 01:33:31,166 --> 01:33:32,832 А онда... 709 01:33:34,916 --> 01:33:37,291 одсеци сисе. 710 01:33:39,957 --> 01:33:42,457 И разбиј лице. 711 01:33:46,666 --> 01:33:48,249 Кат, погледај ме. 712 01:33:50,166 --> 01:33:53,332 Огулићу ти кожу... Тако полако. 713 01:33:59,874 --> 01:34:01,874 Погледај ме. 714 01:34:04,249 --> 01:34:05,540 Кат... 715 01:34:10,124 --> 01:34:12,540 Зар не схваташ колико си ми потребан? 716 01:34:15,582 --> 01:34:17,790 Зар не схваташ колико те волим? 717 01:34:35,749 --> 01:34:37,582 Хеј, стварно те волим.